Selanik Hayaletler Şehri Hıristiyanlar, Müslümanlar ve Yahudiler

Yayın tarihi: 16.10.2007

Selanik: Hayaletler Şehri Hıristiyanlar, Müslümanlar ve Yahudiler

    

Mark Mazower

Çeviren: Gül Çağalı Güven, YKY, İstanbul, 2007, 494 s.      

 

 

“Kentin geçmişini, şeklindeki ve dokusundaki devamlılıkları, yine bizzat yaşadığı radikal kopmalarla –sınırdışı edilmeler, tehcirler, zorunlu iskânlar ve soykırım– uzlaştırmayı başaran bir anlatıyı biçimlendirmek mümkün mü?”

 

Mark Mazower bu canalıcı soruyu kitabın hemen başında soruyor. Zira çok dinli ve çok dilli bir dünyadan çıkıp 20. yüzyılda önce siyasal sonra toplumsal ve kültürel açıdan bir Yunan kentine dönüşen Selanik’in çöken imparatorluklar ve ulusal mücadeleler, çatışmalar ve isyanlar, kurbanlar ve mücrimler, altüst oluşlar ve hayatta kalışlarla dolu bir destan olduğu kadar, değişen kimlikler, kültürel alışverişler, toplumsal barış ve huzura dair ilginç tanıklıklarla bezenmiş farklı türden deneyimlerle yüklü zengin bir öykü olan tarihi; sahte süreklilikler, makul suskunluklar, seçilmiş halklar ve yazgılı topraklar gibi milliyetçilik ve etnik siyasetle yoğrulmuş anlatı kalıplarının uzağında yeniden yazılmayı bekliyor.

 

“Değişim, kuşkusuz, kentsel yaşamın özüdür ve hiçbir başarılı kent kendi geçmişinin müzesi olarak kalmaz” diyen Mazower, 20 yıllık bir çalışmanın ürünü olan Selanik: Hayaletler Şehri’nde, hemen her sakinin kentle olan bağının izinin üç-dört kuşaktan öteye gidemediği Selanik’in devingen tarihinin izini sürerken, kentin farklı köşelerine sinmiş “hayalet”lerine başvuruyor.

Yayın » Konu Başlıkları

© 2019 Tüm hakları saklıdır.
Matbaacılar Sitesi No:115 Bağcılar, İstanbul
iletişim
Boyut Pedia Kategoriler