Şu jazz dedikleri...
Genç Koleksiyoncu: GERRY MULLIGAN – 2

6 Nisan 1927’de, New York’un Queens bölgesinde doğan ünlü
bariton saksofoncu, besteci ve aranjör Gerald Joseph (Gerry) Mulligan’ın geçen
sayımızda gözden geçirmeye başladığımız müzik yaşamını kaldığımız yerden
sürdürüyoruz... 1958 yılında, daha sonra “Jazz on a Summer’s Day” adlı filmle
görsel kayıtları da tarihe geçecek olan Newport Jazz Festivali’nde, Duke
Ellington Orkestrası’nın önünde bariton saksofoncuların piri Harry Carney’le
birlikte sahne alan Gerry Mulligan, ertesi yıl ikinci eşinden boşandı. Dönemin
ünlü artistlerinden Judy Holliday’le girdiği ilişki sayesinde, hem psikolojik
sorunlarını yendi, hem de Hollywood için film müzikleri bestelemeye başladı (ve
1958’de grubuyla görüldüğü “I Want to Live”den sonra, 1960 yılında 3 filmde
birden aktörlük yaptı: müziğine de katkıda bulunduğu ve bir rahibi canlandırdığı
“The Subterraneans”; Holliday’in başrolünü oynadığı “Bells Are Ringing” ve “Rat
Race”). 1959’da, Ben Webster ve Johnny Hodges gibi iki usta müzisyenle, ve şarkıcı
Jimmy Witherspoon’la başarılı plak kayıtları yapan sanatçı, 1960 yılının Mart
ayında “Concert Jazz Band” adını verdiği 13 kişilik ünlü orkestrasını kurdu. 6
bakır saz, 5 saksofon içeren bu toplulukla Village Vanguard’da sahne aldı ve yıl
sonuna doğru Avrupa turnesine çıktı. Kendi deyimiyle, “volümden çok, bir oda
müziği topluluğunun kıvraklık ve çevikliğini hedeflediği” bu grupta, bariton
saksofonun yanısıra, bazen piyano ve klarnet de çalan Mulligan’ın yeni beste ve
düzenlemeleri, hem müzikseverlerin, hem de eleştirmenlerin beğenisini kazandı.
1964 yılına kadar, Bob Brookmeyer, Zoot Sims, Clark Terry ve Mel Lewis gibi değerli
müzisyenleri de içeren bu orkestrasını konserler ve plak kayıtları aracılığıyla
ayakta tutmayı beceren Mulligan, daha sonra, trompet ve flügelhornda Art
Farmer, pistonlu trombonda Bob Brookmeyer ve gitarda Joe Pass’i de içeren bir
altılı kurdu. Judy Holliday’in ölümünün ardından, 1965 yılında aktris Sandy
Dennis’le evlenen ve Jazz dünyasının içine düştüğü belirsizlik yüzünden bir
müddet için stüdyo müzisyeni ve bağımsız aranjör olarak çalışan Mulligan,
1968’de Dave Brubeck Dörtlüsü’ne konuk müzisyen olarak katılıp Avrupa, Japonya,
Avustralya turnelerine çıktı. Bu birliktelik büyük bir ticari başarı kazanınca
Brubeck’le ortak çalışmalarını bir kaç yıl daha sürdürdüler. Artık saçını uzatıp
sakal bırakmış olan bariton saksofoncunun, yedi yıllık suskunluk döneminin ardından,
kendi adı altında kaydettiği ilk albüm olan ve onun besteci, aranjör ve solist
olarak bir big band’le Jazz dünyasına geri dönüşünü müjdeleyen “Age of Steam”
1972 yazında piyasaya sürüldüğünde büyük ilgi uyandırdı ve Mulligan ilk kez
Grammy ödülüne aday gösterildi. 70’li yıllarda soprano saksofon da çalmaya başlayan
ve bu dönemde Astor Piazzola’dan Charles Mingus’a kadar, sıradışı müzisyenlerle
konserlere çıkan Mulligan, 1974 sonbaharında, Milano’da Piazzola ile kayıt yaptığı
sırada, bir sonraki eşi olacak Kontes Franca Rota Borghini Baldovinetti’yle tanıştı.
24 Kasım 1974’te Carnegie Hall’da verilen ve kayıtları plak olarak yayınlanan
bir konserde, yıllar sonra Chet Baker’la bir kez daha aynı sahneyi paylaştı.
1978’de 14 kişilik yeni “Concert Jazz Band”iyle Newport Jazz Festivali’ne katılan
ve turneye çıkan sanatçı, 1980 yılında bu kadroyu genişleterek 20 kişilik bir
orkestraya dönüştürdü. Bu toplulukla kaydettiği “Walk on the Water” adlı albüm,
1981’de Mulligan’a ilk Grammy ödülünü kazandırdı. 1983 yılında, GRP plak şirketinin
kurucusu besteci vee aranjör Dave Gruisin’in elektrikli piyano ve synthesiser,
Michael Brecker’ın tenor saksofon çaldığı “Little Big Horn”da dönemin sentetik
pop caz akımına göz kırpan bariton saksofoncu, yine de standardını düşürmemeyi
başardı. 80’li yıllarda Jazz çalışmalarının yanısıra, senfonik orkestraların
önünde, bariton saksofon için yazılmış eserleri de seslendiren Gerry Mulligan’ın
müzik yaşamının son dönemine damgasını vuran albümler arasında, 1986’da, gözde
“mainstream” saksofoncusu Scott Hamilton’la kaydettiği ve Grammy ödülüne aday
gösterilen “Soft Lights and Sweet Music”, 1987’de Erich Kunzel’in yönettiği
Houston Senfoni Orkestrası’yla gerçekleştirdiği “Third Stream” senfonik Jazz
projesi “Symphonic Dreams”, ve özellikle “Birth of the Cool” seanslarında
seslendirilen parçaları 1992’de yeniden yorumladığı “Re-Birth of the Cool” sayılabilir.
Kayıtlarında yer almayı kabul etmiş olan Miles Davis’in ani ölümüne karşın
büyük ilgi gören bu son plağın tanıtım turnesi kapsamında, Art Farmer, Lee
Konitz, Ken Peplowski ve Bill Barber gibi değerli müzisyenlerle birlikte, 1992
yazında ilk ve son kez İstanbul’a gelen Mulligan, Açıkhava Tiyatrosu’nda
Jazzseverlere unutulmaz bir gece yaşattı. Koyu bir Demokrat Partili olan
müzisyen, Bill Clinton’ın başkanlık yemin töreni kutlamalarında sahne aldı. Sağlık
sorunları olduğunun duyulmasına (ölümünün ardından karaciğer kanseri oldugu açıklanacaktı)
ve çok zayıflamasına karşın, 1995 yılının Kasım ayına kadar konser vermeyi
sürdüren Gerry Mulligan, 20 Ocak 1996 günü, dizinden geçirdiği bir ameliyatın
ardından enfeksiyondan kaynaklandığı belirtilen komplikasyonlar sonucu,
Connecticut’ta Darien’deki evinde, 68 yaşında yaşama veda etti... 50 yıllık
müzik kariyeri boyunca, yukarıda isimleri geçen müzisyenler dışında, Louis
Armstrong’tan Dizzy Gillespie ve Miles Davis’e, Lester Young’tan Coleman
Hawkins ve Charlie Parker’a kadar, Jazz’ın tüm büyük ustalarıyla sahne almış
ve/veya plak kaydı yapmış olmasını, “Çok şanslıydım. Bu insanlarla beraber
çalma imkanı bulmak ve onlar tarafından müzisyen ve dost olarak kabul edilmek,
istediğim tek şeydi” diyerek alçakgönüllülükle karşılayan, “Cool” ve “West
Coast” akımlarının öncülerinden, kendine özgü yumuşak tınısıyla bariton
saksofonun gelmiş geçmiş en büyük ustası, Jazz repertuarına "Jeru”,
“Rocker”, “Walkin' Shoes", "Line for Lyons", "Bark for Barksdale",
"Bernie's Tune", “Festival Minor”, “Blight of the Fumble Bee",
“Five Brothers”, “Tell Me When”, “The Red Door", “Night Lights”,
"Song for Strayhorn", "Song for an Unfinished Woman", “K-4
Pacific” ve "I Never Was a Young Man" gibi unutulmaz yapıtlar kazandıran,
Down Beat dergisinin geleneksel anketlerinde 29 yıl arka arkaya en iyi bariton
saksofoncu seçilerek kırılması güç bir rekora imza atan, değerli müzisyen,
besteci ve aranjör Gerry Mulligan’ın sayısı yüze yaklaşan özgün albümlerinden
yaptığımız bir seçkiyi aşağıda bulacaksınız. Bunlar arasından belli bir dönemde
ülkemize ithal edilmiş olan CD'leri birer ay-yıldızla işaretledik. Öncelikli
olarak alınması gereken, en başarılı yapıtları ise birer okla vurguladık.
ÖZGÜN ALBÜMLER
Mulligan Plays Mulligan (1951) PRESTIGE / OJC 003
Gerry Mulligan Quartet (1952-53) FANTASY / OJC 711
The Original Quartet With Chet Baker (1952-53) PACIFIC JAZZ
94407 (2 CD)
The Original Tentet & Quartet (1953) GNP CRESCENDO 56
Konitz Meets Mulligan (1953) PACIFIC JAZZ 46847
Gerry Mulligan in Paris Vol.1 (1954) VOGUE/RCA 68211
Gerry Mulligan in Paris Vol.2 (1954) VOGUE/RCA 68212
California Concerts Vol.1 (1954) PACIFIC JAZZ 46860
California Concerts Vol.2 (1954) PACIFIC JAZZ 46864
The Original Sextet [Presenting the Gerry Mulligan Sextet + A
Profile of Gerry Mulligan + Mainstream of Jazz] (1955-56) LONE HILL JAZZ
10223 (2 CD)
Gerry Mulligan Quartet at Storyville (1956) PACIFIC JAZZ
94472
Mullenium (1957 / 1946-47-49) COLUMBIA CK 65678
Gerry Mulligan - Paul Desmond Quartet (Blues in Time)
(1957) VERVE 519850
Mulligan Meets Monk (1957) RIVERSIDE/OJC 301
Getz Meets Mulligan in Hi-Fi (1957) VERVE 849392
The Gerry Mulligan Songbook (1957) PACIFIC JAZZ 33575
Reunion with Chet Baker (1957) PACIFIC JAZZ 46857
Gerry Mulligan Quartet - Complete Studio Recordings [Gerry
Mulligan Quartet + The Spring Is Sprung] (1957, 1962) LONE HILL JAZZ 10242
What Is There to Say? (1958-59) COLUMBIA 52978
Jazz Soundtracks [The Subterraneans + I Want to Live]
(1958-59) GAMBIT 69257
Gerry Mulligan Meets Ben Webster (1959) VERVE 841661
Gerry Mulligan Meets Johnny Hodges (1959) VERVE 065513
Gerry Mulligan and the Concert Jazz Band at the Village
Vanguard (1960) VERVE 589488
Jeru (1962) COLUMBIA-SONY 77634
Gerry Mulligan ’63 – The Concert Jazz Band (1960, 1962)
VERVE 840832
Gerry Mulligan Sextet - Complete Studio Recordings [Night
Lights + Butterfly with Hiccups] (1963, 1965) LONE HILL JAZZ 10222
Age of Steam (1971) A&M 75021-0804
Tango Nuevo (w/ Astor Piazzolla) (1974) ATLANTIC 250168
Carnegie Hall Concert (w/ Chet Baker) (1974) CTI/COLUMBIA
40689
Lionel Hampton Presents Gerry Mulligan (1977) WHO IS WHO IN
JAZZ 21007
Walk on the Water (1980) DRG 5194
Little Big Horn (1983) GRP GRD 9503
Gerry Mulligan Meets Scott Hamilton – Soft Lights & Sweet
Music (1986)
ONCORD JAZZ 4300
Symphonic Dreams (1987) AKUSTIK 18130
Lonesome Boulevard (1989) A&M 75021-5326
Re-Birth of the Cool (1992) GRP GRD 9679
Dream a Little Dream (1994) TELARC JAZZ 83364
Midas Touch – Live in Berlin (1995) CONCORD JAZZ 2169
ÖLÜMSÜZ STANDARTLAR
I CAN’T GET STARTED (WITH YOU)
Söz: Ira Gershwin
Müzik: Vernon Duke
I've flown around the world in a plane
I've settled revolutions in Spain
The North Pole I have charted,
But I can't get started with you
Around the golf course I'm under par
And all the movies want me to star
I've got a house, a show place,
But I can’t get no place with you
You're so supreme, lyrics I write of you
Scheme, just for a sight of you
Dream, both day and night of you
Baby but what good does it do?
In 1929 I sold short
In England I'm presented at court
But you've got me downhearted,
Cause I can't get started with you
LOVER MAN (WHERE CAN YOU BE?)
Söz ve Müzik: Jimmy Davis
& Roger 'Ram' Ramirez
I don't know why but I'm feeling so sad
I long to try something I never had
Never had no kissin'
Oh, what I've been missin'
Lover man, oh, where can you be?
The night is cold and I'm so alone
I'd give my soul just to call you my own
Got a moon above me
But no one to love me
Lover man, oh, where can you be?
I've heard it said
That the thrill of romance
Can be like a heavenly dream
I go to bed with a prayer
That you'll make love to me
Strange as it seems
Someday we'll meet
And you'll dry all my tears
Then whisper sweet
Little things in my ear
Hugging and a-kissing
Oh, what I've been missing
Lover man, oh, where can you be?
ŞU CAZ DEDİKLERİ
Her Cuma gecesi 23:00-24:00 arası, TRT Radyo 3'te.
Önemli kadın Jazz şarkıcılarının tanıtımı,
Betty Carter (BC) ve Carmen McRae’nin (CM)
özgün albümleriyle sürüyor.
6 Temmuz BC: “Betty Carter Album” - 2 + “It’s My
Turn” - 1
13 Temmuz BC: “It’s My Turn” - 2 + “The Audience
with Betty Carter” - 1
20 Temmuz BC: “The Audience with Betty Carter” - 2
27 Temmuz BC: “Look What I Got”
3 Ağustos BC: “Droppin’ Things”
10 Ağustos BC: “It’s Not About the Melody”
17 Ağustos BC: “Feed the Fire” - 1
24 Ağustos BC: “Feed the Fire” - 2
31 Ağustos BC: “I’m Yours, You’re Mine”
7 Eylül BC & CM: “The Carmen McRae –
Betty Carter Duets”
14 Eylül CM: “Bethlehem Recordings” + “By
Special Request”
21 Eylül CM: “Torchy” + “Blue Moon” - 1
28 Eylül CM: “Blue Moon” - 2 + “After Glow”
BİR KİTAP / BİR VİDEO

HORIZONS TOUCHED:
The Music of ECM
Editörler: Steve Lake
& Paul Griffiths
Granta Books
ISBN: 978-1862078802
İngiltere, 2007
448 sayfa
Kutu İçinde Bez Ciltli
68 ? / 45 £ / 90 $
Alman bas gitarcı ve plak yapımcısı Manfred Eicher tarafından
yaratılan ECM, ya da tam açılımıyla Edition of Contemporaray Music (bazı
yazarlar, ECM için “Eicher’s Collection of Music” ya da “Eicher’s Collected
Memories”i daha uygun görürler!) albümleri, 1970’li yıllardan itibaren, ön
yüzünde çarpıcı fotoğrafların yer aldığı, arkasında ise, alışılagelmişin
aksine, içerdiği müzik hakkında hiçbir açıklayacı yazı bulunmayan plak kapakları,
özenli kayıtları ve kaliteli baskılarıyla dikkat çekmiştir. Kendine özgü
“sound”u ve estetik kimliğiyle kısa sürede audiophile’lerin vazgeçemediği
markalardan birine dönüşen ECM için kayıt yapan ve bu şirketle adeta özdeşleşen
isimler arasında Keith Jarrett, Jan Garbarek, Paul Bley, Dave Holland, Gary
Burton, John Surman, Ralph Towner, John Abercrombie, Egberto Gismonti, Kenny
Wheeler, Eberhard Weber, Terje Rypdal, Art Ensemble of Chicago, (ve artık
yollarını ayırmış olsalar da) Pet Metheny, Chick Corea, Bill Frisell ilk akla
gelen Jazz müzisyenleridir. 1984’ten beri ECM New Series logosu altında yaptığı
çağdaş sanat müziği, world music, folk ve film müziği kayıtları da dahil,
geride kalan 28 yılda 1000’i aşkın albüm çıkaran Eicher ve şirketi hakkında yayınlanan
ilk kitap, 1996 tarihli “Sleeves of Desire” (şu anda e-bay’de 300 dolara satılıyor;
bense bu koleksiyon parçasının yeni bir kopyasını Dallas’taki ikinci el bir
kitapçıda 5 dolara bulmuştum!) sadece 4 makale ve o güne kadar piyasaya sürülmüş
tüm ECM albümlerinin kapak fotoğraflarını içeriyordu. Nisan ayında piyasaya
sürülen büyük boy (30x23sm), 4 sm kalınlığında ve 3 kilo ağırlığındaki, bez
ciltli “Horizons Touched” ise, tam anlamıyla bir “kahve masası kitabı”! İçinde,
Jean-Luc Godard’dan Keith Jarrett’a 24 yazarın kaleme aldığı çok farklı
konularda makaleler, editörlerin Eicher’le yaptıkları iki söyleşi, 165
siyah-beyaz ve 260 renkli fotoğraf bulunduran bu eser, ECM’in gelişimini,
kendine özgü estetik anlayışını, “auteur” Eicher’ın çalıştığı sanatçıları ve
kaydettiği müziği en iyi biçimde yansıtıyor. ECM’in web sitesinden
(http://www.ecmrecords.com) ısmarlanabilecek kitabı, fiyatı epeyce yüksek olduğu
için, şimdilik ancak komple ECM koleksiyonlarıyla övünen, tuzu kuru
müzikseverlere önerebiliyoruz. Yakın bir gelecekte karton kapaklı edisyonunun çıkması
ümidiyle…

A GREAT DAY IN HARLEM
“Special Edition”
Yönetmen: Jean Bach
Home Vision HVE 3035
ISBN: 14381-3035-2
ABD, 2005 (1994)
60’ + 92’ / 168’
Siyah-Beyaz & Renkli
1.33:1; DD 2.0 Mono
2 DVD Region 0 / NTSC
24.99 $
1958 yılının güneşli bir Ağustos sabahında, New York’un zenci
mahallesi Harlem’in tipik bir binasının önündeki merdivenlerde çekilen ve
Esquire dergisinin Jazz’a adanmış Ocak 1959 sayısında yayınlanan Jazz tarihinin
en ünlü fotoğrafıyla ilgili bu bir saatlik belgesel, 1995 yılında Oscar’a aday
gösterilmişti. Aralarında Dizzy Gillespie, Charles Mingus, Thelonious Monk,
Count Basie, Coleman Hawkins, Lester Young, Gerry Mulligan, Sony Rollins ve Art
Blakey’nin de bulunduğu, farklı kuşak ve akımlardan 57 Jazz müzisyenini bir
arada yakalayan ve geçtiğimiz yıllarda poster olarak da piyasaya sürülen
efsanevi fotoğrafın nasıl çekildiğini anlatan bu belgesel, o gün Milt Hinton ve
eşi tarafından çekilen 8mm’lik renkli filmin yanısıra, yine o dönemden gelen arşiv
görüntüleri (özellikle DVD’ye eklenen bonus materyelde, 1957’de CBS tarafından
canlı yayınlanan ve dönemin en önemli Jazz müzisyenlerini TV stüdyosunda bir
araya toplayan “The Sound of Jazz” programı neredeyse bu foto kadar mercek altına
yatırılmış) ve fotoğrafta yer alan müzisyenlerle 1990’ların başında yapılan
söyleşilerle renklendirilmiş. 1950’lerin genç ve yetenekli sanat yönetmeni Art
Kane’in fikir babalığını yapıp ilk kez profesyonel fotoğrafçılığa soyunarak
ölümsüzleştirdiği bu unutulmaz an üzerine böyle bir belgesel hazırlama düşüncesi
de, New York’lu bir radyo yapımcısı olan 60’lı yaşlarında bir hanımdan,
müzisyenlerle söyleşileri evinin oturma odasında gerçekleştiren ve DVD’ye
eklenen ek materyelde anlatıcılığı da üstlenen Jean Bach’tan çıkmış.
Belgeselin, Stories from the Making of ‘A Great Day in Harlem’ (44 dak), Art
Kane (10 dak), The Next Generation: Bill Charlap & Kenny Washington (26
dak); The Copycat Photos (12 dak) başlıklı ek çekimlerle zenginleştirilmiş
DVD’si, fotoğrafta yer alan müzisyenler hakkında ilginç bilgilerin aktarıldığı
3-6 dakikalık kliplerden oluşan ve toplam süresi 3 saate yaklaşan bir başka DVD
eşliğinde sunuluyor. Tüm büyük ustaların faal olduğu Jazz’ın tartışmasız en
verimli döneminin öyküsünü ilk elden yaşamak isteyen müzikseverlerin hiç düşünmeden
koleksiyonlarına katmaları gereken bir DVD seti. (Konuyla ilgili daha fazla
bilgi için: www.a-great-day-in-harlem.com)
Jazz Sözlüğü
Wilaphant – Çirkin kız (“Willaphant Winnie” – Benny Morton)
Wild – (Sözlük anlamı: vahşi; çılgın) 1. Zenci ve Jazz
argosunda çoğu sözcük ters anlamda kullanıldığı için: müthiş, süper; 2.
Saksofoncu “Wild” Bill Moore (1913-1971) ile orgçu William Strethen “Wild Bill”
Davis’in (1918-1995) lakabı; Wild about – Birisi veya bir şey için deli olmak,
çok sevmek (“Wild About You” – Blossom Dearie)
Wind – (Sözlük anlamı: rüzgar; nefes); Winds – nefesli
sazlar; Windjammer – (sözlük anlamı: yelkenli gemi; yelkenli tayfası; argoda:
dillidüdük, çenesi düşük kişi) 1. Trompetçi; orduda borazancı; 2. Her cins
nefesli sazı çalan müzisyen (“Windjammer” – Freddie Hubbard)
Windy City – (Sözlük anlamı: Rüzgarlı Şehir) Devamlı rüzgar
altında olan Chicago kentinin takma adı.
Wolverine – (Sözlük anlamı: kutup porsuğu) Sevgili
(“Wolverine Bues” – Louis Armstrong); Wolverines - 1. Michigan eyaletinde
oturanların lakabı (“The Volverines” – Jelly Roll Morton); 2. 1924 yılında
kadrosunda kornetçi Bix Beiderbeckie ve tromboncu Tommy Dorsey’i de içeren Chicago’da
kurulmuş bir grup.
Wood – (Sözlük anlamı: odun; tahta; ahşap; deli) Sözlük
anlamı balta olan axe (bkz. bu sözcük) ve sözlük anlamı testere olan saw (bkz.
bu sözcük) gibi sözcüklerin penis anlamında kullanıldığı bir argoda, odun ve
tahtanın da kadın cinsel organını ifade etmesi doğaldır; Chop (cut) someone’s
wood - (sözlük anlamı: birisinin odununu kesmek, yarmak, doğramak) sevişmek,
cinsel ilişkiye girmek; Woodchopper – (Sözlük anlamı: oduncu) Sevgili
(“Woodchopper Blues” – Champion Jack Dupree)
Woodblock – (Sözlük anlamı: tahta kalıp) İlk dönem Jazz
gruplarında ve dans orkestralarında vurmalı bir ritm enstrümanı olarak
kullanılan bir ucu açık tahta kutu.
Woodshed(ding) – (Sözlük anlamı: odunluk; odun yarmak) 1. Bir
müzisyenin enstrümanında tekniğini geliştirmek için kendi başına çalması, idman
yapması; 2. İlk kez bir arada çalacak olan müzisyenlerin yaptığı prova; 3.
Sürekli çalışılan mekan ve zamanların arasında, bir kereliğine çalınan
gayrıresmi konser veya jam session (bkz. bu sözcük).
Woody’n You – (Sözlük anlamı: Woody ve Sen) Woody Herman için
yazılmış olan (ama o hiç seslendirmemiştir), ilk kez Coleman Hawkins’in 16
Şubat 1944 tarihli kayıt seansında yorumlanan ve Bebop akımına öncülük ettiği
varsayılan Dizzy Gillespie bestesi. Jazz eleştirmeni Ira Gitler’e göre “bu
çığır açan başyapıt, yeni müziğin kayda geçirtilmiş ilk resmi beyanı”ydı.
Woogie – (Sözlük anlamı: rayları taşıyan travers) 1. Penis
(“Wiggle Woogie” – Count Basie); 2. Sevişmek (“Want to Woogie Some More” –
Washboard Sam); Boogie Woogie – bkz. bu sözcük.
Work – (Sözlük anlamı: iş; yapıt; çalışmak; uğraşmak) 1 –
Fahişelik yapmak; 2. Etkilemek; 3. Para sızdırmak; Workout – (Sözlük anlamı:
idman, antrenman) Jazz’da özellikle yüksek tempolu parçaları tanımlamak için
kullanılan bir terim (“Another Workout” – Hank Mobley); Workshop – (Sözlük
anlamı: atölye; seminer) Jazz müzisyenlerinin yeni araştırma ve deneyler için
bir araya geldikleri kurs. Charles Mingus’un 1950’li yıllarda kendinin ve diğer
genç bestecilerin öncü eserlerini seslendirmeye yönelik “workshop”ları Jazz
tarihindeki en ünlü atölye çalışmalarının başında gelir (“Workshop” - James
Moody).
Work Song – (Sözlük anlamı: iş şarkısı) Zenci kölelerin
tarlada (veya mahkumların demiyolu veya yol inşaatlarında) çalışırken söyledikleri,
nakaratı bol, basit, ritmik şarkı (“Work Song” – Cannoball Adderley). İş
şarkılarının Spiritual adı verilen zenci ilahilerinin ve Blues’un kökenlerinde
yattığı kabul edilir.
Work Under Cork – (Tam çevirisi: mantar altında çalışmak)
Zenci sanatçı ve müzisyenlerin ticari başarı uğruna kültürel miraslarına ihanet
edecek işlerde çalışmaları. Deyimin kökeninde, “minstrel show” adı verilen
komik gösterilerde, zencilerin müziğini taklit eden beyazların yüzlerini
yakılmış kara mantarla siyaha boyamaları yatar.