BoyutPedia

Hallen am Borsigturm

BERLİN, ALMANYA, 1999

CLAUDE VASCONI, DAGMAR GROSS

Berlin’in kuzeyinde lokomotif üreten imalathaneler 1990’larda terkedilmiş endüstriyel alanlara dönüştüler. Onlardan geriye harap olmuş tuğla strüktürleri kaldı. Bu bölge kentin araba, otobüs ve demir yolu  güzergahları içinde, Berlin’in Tegel Havaalanı’na da sadece birkaç dakikalık uzaklıkta. Aynı zamanda bölge ticari faaliyetlerden de yoksun.  Bölgenin olanaklılıklarını aktif hale getirmek ve ihtiyaçlarını karşılamak için yatırımcı ve mimarlar bu imalathanelerin taşıyıcı strüktür ve duvarlarını koruyarak, geçmişin lokomotif fabrikalarını bugünün alışveriş merkezine dönüştürdüler.

Claude Vasconi ve Dagmar Gross beş lokomotif fabrikasını birleştirdi ve içinde perakende satış birimleri, spor, bowling, disko, sinema salonları ve restoranlar bulunan bir yapı grubu haline getirdi.Alışveriş merkezinin taşıyıcı sistemi yapının tarihsel strüktürünü kullanarak geliştirildi. Standart alışveriş merkezlerinin strüktürel sistemine alışmış olan mağaza sahipleri için, tarihsel çelik kolonların bu mekanlarla bütünlenişi başlangıçta iç mekanların organizasyonunu zorlaştırıyordu. Daha sonra herbiri için geliştirilen özel çözümler bu problemlerin aşılmasını sağladı. İmalathanelerin güneyine eklenen holün ve doğusuna inşa edilen yeni binanın yapı elemanları ise korunan eskileri ile uyumlu fakat kendi zamanlarını yansıtıcıdır.